shelomit:

I’m always delighted when a hymn conveys foibles of pronunciation: 

In a world of endless ruin,
Let it never, Lord, be said,
“Here’s a soul that perish’d, suing
For the boasted Saviour’s aid!” 

–Daniel Turner’s “The Suppliant,” 1769ish, clearly expecting everybody to say “suin’”!